Cross-border sourcing negotiation
Price, payment terms and MOQ get rewritten four times in an hour, in two languages at once. Afterwards you reconstruct it from memory and scattered notes; by the next round nobody can say for sure whether that number was locked.
Ask quietly when you’re put on the spot and the Advisor answers: “Last locked at FOB $12.40/unit, valid through Q4.” Transcription needs no upfront declaration of which language this meeting will be in; the moment it ends you get a team-language minute and an English recap — two separate documents, neither collapsed into the other’s dominant language.
Next to every number sits a timecode 6-30 · 00:17:26 — open it inside MLOG and you’re at the exact words and audio. What isn’t in the knowledge base gets a plain “not found.” It doesn’t guess.